Versión beta para revisión. Los elementos en recuadros punteados aún necesitan la confirmación de Judy.

Heavenly Departures Heavenly Departures

Heavenly Departures

Qué hace una doula de fin de vida

Una doula de fin de vida es una acompañante capacitada, no médica, para la persona que se está muriendo y para quienes la aman. Los médicos, las enfermeras y el hospicio cuidan del cuerpo. Yo cuido de la experiencia humana que lo rodea.

3 maneras en que acompaño a su familia

Cada familia es distinta. Algunas necesitan ayuda para hablar; otras, alguien que les explique lo que está pasando; otras, alguien que se quede durante la noche. La mayoría necesita un poco de todo.

Apoyo emocional y espiritual

Una presencia serena y constante para su ser querido y para toda la familia. Escuchar, consolar, rezar o guardar silencio, lo que traiga paz.

  • Visitas de compañía y consuelo
  • Ayuda con el miedo, la culpa y el duelo anticipado
  • Proyectos de legado: cartas, historias grabadas, libros de recuerdos

Orientación y preparación

Ayuda con las conversaciones y decisiones que parecen demasiado difíciles de empezar, para que los deseos de su ser querido se conozcan y se respeten.

  • Conversaciones sobre deseos, valores y directivas anticipadas
  • Reuniones familiares guiadas con delicadeza
  • Planificar cómo desea que sean los últimos días y qué ambiente quiere crear
  • Explicar qué esperar mientras el cuerpo se prepara

Presencia junto a la cama

Acompañamiento de vigilia en las últimas horas y días, para que nadie pase este momento sin compañía y la familia pueda descansar.

  • Planificación de la vigilia: música, luz, oración, lecturas, visitas
  • Presencia junto a la cama, de día o de noche
  • Descanso para quienes cuidan
  • Apoyo en las horas y semanas posteriores al fallecimiento
“No soy enfermera y no reemplazo los cuidados de hospicio. Lo que hago es algo más sereno.”
Judy Willemsen

Trabajo junto a su equipo de hospicio, sus médicos y su comunidad de fe. No ofrezco asesoría médica, legal ni financiera, y siempre le indicaré a qué profesional acudir cuando lo necesite. Lo que aporto es tiempo sin prisa: alguien que sabe cómo suele ser el proceso de morir, que puede explicarlo con delicadeza y que se queda.

Vea a Judy explicar su papel junto a la cama y en qué se diferencia del hospicio (65 segundos, con subtítulos en español).

Cuando la familia entiende lo que está pasando, el miedo se transforma en presencia.

Como casi nunca hablamos de la muerte, las familias suelen asustarse cuando comienzan los cambios: más horas de sueño, conversaciones más breves y suaves, silencios más largos. Estos cambios son naturales. El cuerpo sabe cómo hacer esta transición.

Le explico con delicadeza lo que está viendo, lo que suele venir después y cómo puede estar presente con amor. Cuando sabe qué esperar, puede concentrarse en lo que de verdad importa.

Dónde trabajo

En hogares, casas de hospicio, hospitales, residencias asistidas y centros de cuidado de la memoria en todo el centro de Florida, incluidos los condados de Seminole, Orange, Osceola, Lake y Volusia. Las familias que viven en otros lugares pueden trabajar conmigo por teléfono y por video. confirmar zona

  • Para personas de cualquier fe, o de ninguna. Las creencias de su ser querido guían todo lo que hago.
  • En español y en inglés, para la persona y para cada miembro de la familia.
  • Junto a su equipo de hospicio, siguiendo su plan de cuidado.
  • Durante el tiempo que me necesite: una sola conversación, algunas visitas o todo el camino.

¿Tiene preguntas sobre lo que una doula podría hacer por su familia?

Prefer English? Judy works with families in English too.

View this page in English